ồn ào

Friendly

The Vietnamese word "ồn ào" means "noisy" in English. It is used to describe situations or places that have a lot of loud sounds, often from people talking or other loud activities.

Usage Instructions:

• "Ồn ào" can be used to describe both a general atmosphere (like a busy street) or specific situations (like a loud classroom).
• It is often used with nouns to specify what is noisy. For example, you can say "lớp học ồn ào" to mean "a noisy class" or "nói chuyện ồn ào" to mean "talking loudly."

Examples:

1. Lớp học ồn ào: A noisy class - This could refer to a classroom where students are talking loudly.
2. Nói chuyện ồn ào: There is a din of conversation - This describes a situation where many people are talking at the same time, creating a lot of noise.

Advanced Usage:

• You can use "ồn ào" in more complex sentences. For example: "Khi trời mưa, tiếng mưa rơi tạo ra âm thanh ồn ào." (When it rains, the sound of raindrops creates a noisy sound.)
• It can also be used metaphorically, for instance, "Cuộc sống thành phố thật ồn ào." (City life is really noisy.)

Word Variants:

• Yên tĩnh: This is the opposite of "ồn ào" and means "quiet" or "calm."
• Im lặng: This means "silent," emphasizing a complete lack of noise.

Different Meanings:

• While "ồn ào" primarily refers to noise, it can also imply a chaotic or lively environment. For example, a festival may be described as "ồn ào" due to the loud music and crowds, but it can also be a joyful and energetic atmosphere.

Synonyms:

1. Huyên náo: This means lively or bustling, often used to describe a place that is full of activity and noise.
2. Rộn ràng: This describes a cheerful noise, often associated with celebrations.

Academic

1. Noisy
   • Lớp học ồn ào
     A noisy class
   • Nói chuyện ồn ào
     There is a din of conversation